FOR OUR ENGLISH READERS (translated by JohnDoe)

Title: "The Thunderstorm, Part 2"
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: You don't know who is Friedrich Rintsch van Guglhupf?! What kind of an american are you?
Doug: I'am CANADIAN! Now go and get the candles from the garage!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Doug: We will meet us in the basement at the fuse box.
Arthur: BASEMENT?! Be careful young man! We talk here about my beautiful CASTLE!!
Doug: Then go ahead to the garage, King Arthur!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(At the backyard, it's raining hard...)
Arthur: OOH MMYYYYY GOOOODD!! DOUGLAAS!! DOOUGLAAASS!! Here is a bloody fresh body in the backyard!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Doug: Is there accidentally the name "SUNSHINE TRAVELS" on it and is there a rubber valve on the side to blow up?
Arthur: Err...yes right!
Doug: Then it's our red dinghy, go ahead!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Some steps later...)
Arthur: AAH!! Hey! Who are you??
Richie: Come down, dude! It's me...RICHIE!
Arthur: Sushi?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Doug: RICHIE?!?
Richie: DOUG! Man, I'm glad to see you! What are you doing here?
Doug: I live here.
Richie: Ooh, yes...cool.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(...)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Doug: Say, why are you here and where you was the past years?
Richie: Uhm...I was sometimes here and sometimes there. You know...
Doug: No, not really.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Richie: Well, I just wanted to say "Hello".
Arthur: Fine. THAT'S now cleared, Frankie!
Richie: My name is not Frankie.
Arthur: I don't  care. I go to sleep now...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: AAAAAHH!!!!
Doug: DINGHY, Arthur! D I N G H Y!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------