EURE KOMMENTARE ZU DIESER FOLGE

FOR OUR ENGLISH READERS (translated by Kevin Schlichting)

Title: "The Diagnose, Part 1"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: What the...this Worcester sauce is all empty AGAIN! That’s scandalous!
Doug: I hear ya!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: THAT IS...
Doug: Oookaay...we back off now and getting’ quiet!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Carrie and Ming-Mei are coming...)
Carrie: Doug, we head off now.
Doug: Are you sure you don’t want me to come with you?
Carrie: No, stay with the baby.
Doug: Carrie, C’mon...Arthur has a name!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: You have to understand her Douglas. If you look at the recent gas prices, we can’t always afford to give a corpulent fat...
Doug: Go on and you’re gonna slurp your meet outta a feeding cup tomorrow!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arthur: Ai, Ai Captain. By the way: What’s wrong with the little one?
Doug: We don’t know it Arthur...we don’t know it...
(To be continued!)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------